chore: Resolve minimatch dependabot alert

[liamhughes]

Background

https://github.com/OctopusDeploy/install-octopus-cli-action/security/dependabot/31

> npm ls minimatch
install-octopus-cli-action@4.0.0
├─┬ @eslint/eslintrc@3.3.5
│ └── minimatch@3.1.5
├─┬ @typescript-eslint/parser@8.57.0
│ └─┬ @typescript-eslint/typescript-estree@8.57.0
│   └── minimatch@10.2.4
├─┬ eslint-plugin-github@6.0.0
│ ├─┬ eslint-plugin-import@2.32.0
│ │ └── minimatch@3.1.5 deduped
│ ├─┬ eslint-plugin-jsx-a11y@6.10.2
│ │ └── minimatch@3.1.5 deduped
│ └─┬ typescript-eslint@8.49.0
│   └─┬ @typescript-eslint/typescript-estree@8.49.0
│     └── minimatch@9.0.5
├─┬ eslint@9.39.4
│ ├─┬ @eslint/config-array@0.21.2
│ │ └── minimatch@3.1.5 deduped
│ └── minimatch@3.1.5 deduped
├─┬ jest-circus@29.7.0
│ └─┬ jest-runtime@29.7.0
│   └─┬ glob@7.2.3
│     └── minimatch@3.1.5 deduped
└─┬ ts-jest@29.4.6
  └─┬ @jest/transform@29.7.0
    └─┬ babel-plugin-istanbul@6.1.1
      └─┬ test-exclude@6.0.0
        └── minimatch@3.1.5 deduped

Changes

• Ran npm audit fix

> npm ls minimatch           
install-octopus-cli-action@4.0.0
├─┬ @eslint/eslintrc@3.3.5
│ └── minimatch@3.1.5
├─┬ @typescript-eslint/parser@8.57.0
│ └─┬ @typescript-eslint/typescript-estree@8.57.0
│   └── minimatch@10.2.4
├─┬ eslint-plugin-github@6.0.0
│ ├─┬ eslint-plugin-import@2.32.0
│ │ └── minimatch@3.1.5 deduped
│ ├─┬ eslint-plugin-jsx-a11y@6.10.2
│ │ └── minimatch@3.1.5 deduped
│ └─┬ typescript-eslint@8.49.0
│   └─┬ @typescript-eslint/typescript-estree@8.49.0
│     └── minimatch@9.0.9
├─┬ eslint@9.39.4
│ ├─┬ @eslint/config-array@0.21.2
│ │ └── minimatch@3.1.5 deduped
│ └── minimatch@3.1.5 deduped
├─┬ jest-circus@29.7.0
│ └─┬ jest-runtime@29.7.0
│   └─┬ glob@7.2.3
│     └── minimatch@3.1.5 deduped
└─┬ ts-jest@29.4.6
  └─┬ @jest/transform@29.7.0
    └─┬ babel-plugin-istanbul@6.1.1
      └─┬ test-exclude@6.0.0
        └── minimatch@3.1.5 deduped