Skip to content

Translate 'Ruby 3.4.9 Released' (ru) #3854

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
ablzh wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+46 −0
Open

Translate 'Ruby 3.4.9 Released' (ru) #3854

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
46 changes: 46 additions & 0 deletions ru/news/_posts/2026-03-11-ruby-3-4-9-released.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,46 @@
---
layout: news_post
title: "Вышел Ruby 3.4.9"
author: nagachika
translator: "ablzh"
date: 2026-03-11 11:00:00 +0000
lang: ru
---

Вышел Ruby 3.4.9.

В этот релиз вошло [обновление гема zlib, устраняющее CVE-2026-27820](https://www.ruby-lang.org/ru/news/2026/03/05/buffer-overflow-zlib-cve-2026-27820/), а также другие исправления ошибок.
Подробности можно найти в [заметках о релизе на GitHub](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_4_9).

Мы рекомендуем обновить вашу версию гема zlib. Этот релиз был подготовлен для удобства тех, кто хочет продолжать использовать его как гем по умолчанию.


## Скачать

{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.4.9" | first %}

* <{{ release.url.gz }}>

SIZE: {{ release.size.gz }}
SHA1: {{ release.sha1.gz }}
SHA256: {{ release.sha256.gz }}
SHA512: {{ release.sha512.gz }}

* <{{ release.url.xz }}>

SIZE: {{ release.size.xz }}
SHA1: {{ release.sha1.xz }}
SHA256: {{ release.sha256.xz }}
SHA512: {{ release.sha512.xz }}

* <{{ release.url.zip }}>

SIZE: {{ release.size.zip }}
SHA1: {{ release.sha1.zip }}
SHA256: {{ release.sha256.zip }}
SHA512: {{ release.sha512.zip }}

## Комментарий к релизу

Многие коммиттеры, разработчики и пользователи, предоставившие отчеты об ошибках, помогли нам выпустить этот релиз.
Спасибо за их вклад.
Loading