test: add quarantine QA testing suite with test MCP servers#337

Dumbris merged 7 commits intomainsmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:mainfrom

quarantine-qa-testingsmart-mcp-proxy/mcpproxy-go:quarantine-qa-testingCopy head branch name to clipboard